Rosy barbs are pretty, active, medium-sized schooling fish. With this large group they shouldn't bother your other fish, but they will need some space to rush around.

Fish for sale are large juveniles, not yet showing red. They'll color up soon given some food and space.

Photo of adult barbs is courtesy of The Great Mule of Eupatoria, CC BY-SA 4.0, via wikimedia commons